Aprender inglés con canciones

Hacer lo que nos gusta nos hace feliz. Y nos gusta sentirnos bien. Si para ti inglés es un dolor de cabeza, considera cambiar el método de aprender. Un nuevo plan para ti – aprender inglés con canciones. Por qué funciona? Por que la música nos hace sentir bien. Y nos gusta tener nuestra canción favorita en la cabeza.

Para los amantes de Radiohead hoy tenemos una de sus canciones más bonitas. Se llama You are all I need, tú eres todo lo que necesito. La música es presiosa y la letra, aunque un poco triste (como casi todas las de Radiohead), es muy fácil de recordar.

Qué aprender de la canción

Hoy en aprender inglés con canciones vamos a ver qué podemos sacar de esta obra. Nuevo vocabulario y unos puntos de gramática.

Trapped-atrapado. Trap – atrapar, que en la forma del participio pasado dobla el último consonante. Otros ejemplos; stop-stopped, beg-begged. Lo mismo pasa si añadimos el -ing; stop-stopping, beg-begging. Como la canción Begging you. Esa regla funciona para todas las palabras de una sílaba que acaban en una consonante precedido de una vocal.

Luego vemos una construcción así; I’m an animal trapped in your parked car. La misma construcción que se utiliza en español. Soy un animal atrapado en tu coche aparcado. Así podemos hacer nuevas frases que suenan mejor.

Vamos con la letra.

Radiohead

You are all I need

I’m the next act
Waiting in the wings
I’m an animal
Trapped in your parked car
I am holidays
That you choose to ignore

You are all I need
You are all I need
I’m in the middle of your picture
Lying in the leaves

I am a moth
Who just wants to share your light
I’m just an insect
Trying to get out of the night

I only stick with you
Because there are no others

You are all I need
You are all I need
I’m in the middle of your picture
Lying in the leaves